NeedTranslate
Перевод "prevailing wind" на русский
Произношение prevailing wind (привэйлин yинд) :
pɹɪvˈeɪlɪŋ wˈɪnd
привэйлин yинд транскрипция – 6 результатов перевода
I have no conviction, if that's what you mean.
I blow with the wind and the prevailing wind happens to be from Vichy.
And if it should change?
У меня нет убеждений, если вы это имеете в виду.
Я плыву по течению, а наиболее сильное течение из Виши!
А если оно изменится?
Скопировать
The centre of the island.
Erm, the prevailing wind was northerly, so in other words, blowing from the north.
If it landed anywhere on land, it will be somewhere here.
В центре острова.
Преобладающий ветер был северный, иначе говоря, дующий с севера.
Если он приземлился где-нибудь, то это будет где-то здесь.
Скопировать
I call him the weather cock, David "the weather cock" Cameron.
One - cos he spins, doesn't he, in the prevailing wind of public opinion, like a weather cock.
Or whether it'd just be like a little green shoot that would spring into action when one of his advisors decided it was time to call for a snap erection. (CROWD GROANS) Yeah, can you hear them?
Дэвид "Флюгер-петушок" Кэмерон.
И зову его флюгером-петушком по двум причинам. как флюгер-петушок. что у него просто нет члена.
(высмеивание английского экономического термина) что пришло время для досрочной эрекции.
Скопировать
That's probably where the unsub released the attack.
And there was a prevailing wind out of the northeast yesterday.
Airborne spores scattered that way, Hitting everyone below it.
Вероятно, там неизвестный выпустил споры.
И ветер вчера был в основном северо-восточный.
Подхваченные ветром споры снесло в эту сторону, поразив всех внизу.
Скопировать
We've gone over the WITSEC system log files, and we've been able to confirm the hack originated domestically.
We've also run several computer models on the neurotoxin itself, making certain assumptions based on prevailing
Including the amount of toxin we believe can be synthesized.
Мы проверили секретные файлы Программы по защите свидетелей и нам удалось установить, что хакер - житель нашей страны.
Ещё мы воспользовались несколькими программами по вычислению количества нейротоксина, и ввели некоторые показатели, основанные на средней скорости ветра, влажности, смоге, т.е. как можно больше факторов.
Плюс количество токсина, которое, по нашему мнению, можно получить.
Скопировать
Devote your life to his service and your wishes will be granted.
Now, place your hand on the Holy Book or don't and leave your fate at the mercy of the prevailing wind
The choice is yours.
Посвятите свою жизнь служению Ему, и ваши желания исполнятся.
Положите свою руку на священную книгу или не делайте этого и отдайте свою судьбу на волю случая.
Вам выбирать.
Скопировать
